Fussballabend 2018


Was gibt es besseres als Chips und Bier um einen spontanen Fußballabend abzurunden? Die Kartoffelchips kommen tatsächlich aus Amerika und sind mittlerweile bei jeder Party weltweit mit dabei. Dazu passt wunderbar ein kühles helles in diesem Fall ein Exportbier, das vor allen Dingen durch den weicheren Geschmack der durch die untergärige Stammwürze entstehend besticht./What is better than chips and beer to round off a spontaneous football evening? The potato chips come from America and are now present at every party worldwide. A cool bright fits perfectly in this case an export beer, which impresses above all by the softer taste of the lower fermented original wort.

Sommer 2018, Kaffee in der Fussgängerzone/ Last summer days 2018

 

Einer der letzten schönes Herbsttage. Zu schade um nach getaner Arbeit nach Hause zu fahren. Noch ein bisschen die Seele bei einem guten Cappuccino beim Italiener baumeln lassen. Das aus einem mit Milchschaum aufgefüllten Espresso bestehende Getränk erinnert ein wenig an die Kopfbedeckung der Kapuziner.

One of the last beautiful autumn days. Too bad to drive home after work. A little bit the soul with a good cappuccino at the Italian dangle. The drink, which consists of an espresso filled with milk foam, reminds a little of the headdress of the Capuchins.

Eines Sonntags im Februar 2019 am Schreibtisch/ Just a lazy sunday afternoon in february

 

 

Um den um diese Jahreszeit noch recht diesigen Nachmittag am Schreibtisch entspannt abzurunden kommt ein Glas Bourbon Cola hier gerade recht. Der Geschmack von Cola und Bourbon runden sich hier durch die etwas malzigen Komponenten harmonisch ab und sorgen für ein wohlig warmes Wohlbefinden in dieser doch so kalten Jahreszeit. Die im 18. Jahrhundert noch als medizinisches Getränk genutzte Cola, ist schon bald darauf zum überaus beliebten Erfrischungsgetränk geworden. Der aus den USA stammende Bourbon punktet in dieser Kombination vor allen durch seinen weicheren Geschmack.

Um den um diese Jahreszeit noch recht diesigen Nachmittag am Schreibtisch entspannt abzurunden kommt ein Glas Bourbon Cola hier gerade recht. Der Geschmack von Cola und Bourbon runden sich hier durch die etwas malzigen Komponenten harmonisch ab und sorgen für ein wohlig warmes Wohlbefinden in dieser doch so kalten Jahreszeit. Die im 18. Jahrhundert noch als medizinisches Getränk genutzte Cola, ist schon bald darauf zum überaus beliebten Erfrischungsgetränk geworden. Der aus den USA stammende Bourbon punktet in dieser Kombination vor allen durch seinen weicheren Geschmack.

Die Idee – the idea

Eines Abends im vorletzten Sommer sass ich auf meinem Balkon. Ein Glas Lil Berry vor mir. Der fruchtige Geschmack harmonierte perfekt mit dem Ausblick auf die Bäume gegenüber. Die Sonne war gerade im Begriff unterzugehen und ich dachte so bei mir das es eigentlich schade ist das dieses Gefühl und der Moment so langsam vor sich hin verschwindet. So entstand die Idee zu diesem Blog. Dem zugrunde liegt einfach die Beschreibung eines schönen Moments und dem zu diesem Zeitpunkt perfekten Ort um den Kaffee, Tee, Cola, Wein oder einfach ein Bier zu geniessen. Auch das Getränk und die Location spielen dabei eine Rolle. Es muss sich hier jedoch nicht um eine angesagte Location handeln,- vielmehr kann das auch der Frühstückstisch, der Bäcker am Bahnhof sein…

Once last summer I thought an evening sitting on my balcony with a glass of Lil Berry, that’s a really amazing moment with the fruity taste of the drink completed with the view over the trees on the other side and the sun going down. In this moment I had the idea about a blog describing not only the drink or only the location . Also it do not need to be a restaurant or bar – it can be also the breakfast table oder the bakery at the station….